ITINERARY(s) provides a contemporary perspective of the Caribbean rooted in the present. It is an intimate, immersive, and transdisciplinary video work created during multiple visits to the archipelago of the Lesser Antilles between 2013 and 2015. (Carré d’Art de la Guadeloupe, exhibition curator: Nathalie Hainaut, Festival Images Caraïbes 2015, Mémorial ACTe).
This project explores a wandering memory through postcard-like paintings depicting utopian landscapes. It aims to deconstruct representations, stereotypes, and prejudices about the region while offering a journey into the poetic universe of the Tout-Monde as conceptualized by the poet Édouard Glissant. The imagery evokes the history of diverse trajectories and bears witness to a series of clandestine performative actions in the heart of the tropical ecosystem along the coast of Guadeloupe. Installations of everyday objects invade the space (rocks, cliffs, lush flora, sandy shores), questioning this land of migration, diversity, insularity, as well as the post-colonial Amerindian Caribbean identity.
The project serves as an ode to the freedom of the cosmopolitan filmmaker JML. It reveals his connections to the native island of his parents, his relationship with the rest of the world, and his plural and multicultural identity.
ITINÉRAIRE(s) offre une perspective contemporaine de la Caraïbe, enracinée dans le présent. Il s’agit d’une œuvre vidéo intime, immersive et transdisciplinaire, réalisée au cours de plusieurs séjours dans l’archipel des Petites Antilles entre 2013 et 2015. (Carré d’Art de la Guadeloupe, commissaire d’exposition : Nathalie Hainaut, Festival Images caraïbes 2015, Mémorial ACTe).
Ce projet explore une mémoire itinérante à travers des tableaux-cartes postales dépeignant des paysages utopiques. Il vise à déconstruire les représentations, stéréotypes et préjugés sur la région, tout en offrant un voyage dans l’univers poétique du Tout-Monde tel que conceptualisé par le poète Édouard Glissant. L’image évoque l’Histoire de trajectoires diverses et témoigne d’une série d’actions clandestines performatives au cœur de l’écosystème tropical du littoral de la Guadeloupe. Des installations d’objets du quotidien envahissent l’espace (roches, falaises, flore luxuriante, rivages sableux), interrogeant cette terre de migration, de mixité, d’insularité, ainsi que l’identité caraïbe amérindienne post-coloniale.
Le projet est une ode à la liberté du réalisateur cosmopolite JML. Il révèle ses liens avec l’île natale de ses parents, sa relation avec le reste du monde, ainsi que son identité plurielle et pluriculturelle.
